Legolas i Gimli, czyli elf i krasnolud, którzy biorą udział w wyprawie do Mordoru jako członkowie drużyny pierścienia, to przedstawiciele ras, które nigdy za sobą nie przepadały. Przez długi czas Gimli unosi się z tego powodu dumą i próbuje wykazać swoją wyższość nad Legolasem, co w wersji filmowej posłuży do uzyskania jego humorystycznego wizerunku. Gimli przeżyje ogromną rozpacz, gdy okaże się, że starożytne krasnoludzkie kopalnie w Morii zostały zajęte przez orki po tym, jak krasnoludy obudziły drzemiące w mrokach Morii zło - demona Balroga. Legolas silnie przeżywa wizytę w Lothorien, siedzibie Wysokich Elfów, które pochodzą z dalekiej krainy za zachodnim brzegiem Śródziemia i dysponują potężną mocą. Z biegiem wydarzeń, począwszy od śmierci Boromira i rozdzielenia się drużyny pierścienia, Legolas i Gimli przekonują się do siebie, a nawet zostają najlepszymi przyjaciółmi. Już po opisanych w książce wydarzeniach i zwycięstwie nad Sauronem i jego armią, Legolas zabiera na swojej łodzi Gimlego i kieruje się wraz z nim do krainy boskich Valarów, gdzie udają się elfy, które uznają, że czas ich pobytu w Śródziemiu dobiegł już końca. Gimli staje się w ten sposób jedynym krasnoludem, który dostąpił tego zaszczytu.